|MadSci Network: Biochemistry|
The reason that a carbonated beverage may help settle an upset stomach is related to the carbonation rather than to its acidity. The carbonation in the soft drink is carbon dioxide, which reacts with the acid in the stomach and helps "neutralize" it. The carbon dioxide also facilitates belching, which also helps relieve some of the acid in the stomach.
Try the links in the MadSci Library for more information on Biochemistry.