|MadSci Network: Engineering|
The pen "explodes" because there is a build up of pressure of the fluid in the ink cartridge. This is usually due to heat expanding the ink (as if it were in a hot environment too long, even pants' pockets), but can also be due to barometric pressure in the atmosphere lowering. Another reason may be simply mechanical stress on the cartridge.
Try the links in the MadSci Library for more information on Engineering.